Language: hungarian
Language: english

Budapest, 12. kerület, Városmajor utca

Méret:
81 m2
Állapot:
felújított
Szobaszám:
3
Lift:
van
Komfort:
duplakomfortos
Fűtés:
házközponti egyedi méréssel
Kilátás:
kertre néző
Légkondicionált:
igen
Erkély:
6 m2
Emelet:
3
Ár:
164.9 millió Ft
Leírás:

Egyedi, lakberendező által tervezett, teljes körűen felújított otthon Buda egyik legkedveltebb részén, a Városmajor és a Kékgolyó utca találkozásánál.

Világos, napfényes terek, ősfás budai kertre nyíló nappali és erkély, két hálószoba, két fürdőszoba és egy minden részletében átgondolt, harmonikus enteriőr – mindez kiváló közlekedés mellett, mégis meglepően csendes, zöld környezetben.

A lakás teljes körű felújítása és berendezése egységes lakberendezési koncepció alapján készült. A burkolatok, a beépített bútorok, az egyedi faldekorációk és a különleges, többféle hangulat kialakítására alkalmas világítás együtt alkotják a lakás karakterét.

A lakás központi tere a nappali–étkező–konyha, amely közvetlen kapcsolatban áll az erkélylyel. A nappali és az erkély a ház nagy, ősfás belső kertje felé néz, így a lakás egyik legnagyobb értéke, hogy központi elhelyezkedése ellenére nyugodt, zöld környezetet kínál.

A tágas hálószobához közvetlenül kapcsolódik a kádas fürdőszoba, míg a második hálószoba – amely jelenleg dolgozó- és vendégszobaként került berendezésre – mellett egy külön, zuhanyzós fürdőszoba található. A jól átgondolt alaprajznak és a nagy méretű beépített szekrényeknek köszönhetően a lakás nemcsak látványos, hanem a mindennapokban is kényelmesen használható.

A lakás egy négyemeletes társasház harmadik emeletén helyezkedik el. A környék kiváló infrastruktúrával és közlekedéssel rendelkezik, miközben a lakás kert felé forduló életterei kellemesen elszakadnak a város zajától.

A vételár a teljes berendezést, a beépített konyhát gépekkel, valamint a világítótesteket is tartalmazza, így az új tulajdonosnak valóban nincs más dolga, mint beköltözni.

--------------

A unique, interior-designer-planned, fully refurbished home in one of Buda’s most sought-after areas, at the junction of Városmajor and Kékgolyó streets.

Bright, sun-drenched rooms, a living room and balcony opening onto a Buda garden with mature trees, two bedrooms, two bathrooms and a harmonious interior thought through in every detail – all this in a location with excellent transport links, yet in a surprisingly quiet, green setting.

The flat has been fully renovated and furnished according to a cohesive interior design concept. The floor and wall coverings, the built-in furniture, the unique wall decorations and the special lighting, capable of creating a variety of atmospheres, all combine to give the flat its character.

The central space of the flat is the living–dining–kitchen area, which opens directly onto the balcony. The living room and balcony overlook the building’s large inner garden with mature trees, so one of the flat’s greatest assets is that, despite its central location, it offers a peaceful, green setting.

The spacious master bedroom is directly connected to a bathroom with a bath, whilst next to the second bedroom – which is currently furnished as a study and guest room – there is a separate bathroom with a shower. Thanks to the well-thought-out floor plan and the large built-in wardrobes, the flat is not only visually impressive but also practical for everyday use.

The flat is situated on the third floor of a four-storey block of flats. The neighbourhood boasts excellent infrastructure and transport links, whilst the flat’s living areas, which face the garden, offer a pleasant respite from the noise of the city.

The purchase price includes all the furnishings, the fitted kitchen with appliances, and the light fittings, so the new owner really has nothing else to do but move in.